24小时服务热线: 400-661-5181
服务项目 Products
Hot News / 热点新闻
2019 - 06 - 13
点击次数: 11
国际交流往来的频繁致使翻译行业在近几年也逐渐迎来发展的黄金时期,但是不管有翻译需求的企业找寻上海翻译公司还是个体译员都需要承担一定的费用支出,即便是拿着同样的一份文件交给不同的上海翻译公司给出的报价也不完全一样。那么都有哪些因素会影响到上海翻译公司的报价呢?因素之一、翻译文件的难易度以及对翻译质量的要求上海作为一个经济非常发达的一线大型城市对外贸易往来要明显的多于其他普通城市,而且在上海地区翻译行...
2019 - 02 - 21
点击次数: 5
随着我国对外开放水平的不断提升,各类翻译日渐火热,国内大大小小的翻译公司星罗棋布,翻译类型也是日趋扩大。但是目前翻译行业并没有特别标准的定价,影响翻译价格的因素有些呢?为什么翻译价格不是确定的呢?接下来上海臻云翻译服务有限公司为您解答。首先,翻译的语种不同,价格自然不同。像德语、法语、俄语、西班牙语等小语种的翻译毕竟没有像英语那么简单,语言不同,翻译价格区别很大,最贵的也可以达到五六百千字;其次翻...
2018 - 11 - 22
点击次数: 3
翻译盖章简单的来说也都是经过了中华人民共和国工商局行政管理机构的正式登记注册的翻译机构来进行相关的盖章的,他们是对于客户的委托翻译文件进行准确的翻译,并且在翻译的文章上也已经打印上了相关的翻译机构的印章,那么这样的一种服务行为本身也都属于翻译盖章,很多时候可能大家想要了解的就是这些翻译盖章的具体要求。(1)加盖印章的位置在翻译盖章的时候,一般来说所有的印章都是加盖在文件每页的右下角,也可以加盖在文...
2018 - 11 - 22
点击次数: 4
最近几年随着全球信息经济一体化的发展,国内的影视行业基本上也有着空前绝后的发展,不过国外的影片进入到国内市场的时候是特别受到观众喜欢的,字幕作为观众想要了解这部影片的重要内容,相对来讲他们的剧情发展已经成为了重要的载体,而且有着其他类型的翻译所一样的地方配音字幕翻译,通常来讲,这些字母翻译除了要求通俗易懂之外,还要有着一定的感染力,那么怎样才能够做好字幕翻译,这里面将有着更多的方式和方法。还原原词...
2018 - 11 - 18
点击次数: 2
陪同口译本身也都是将一种语言描述的内容,通过另一种的语言描述的内容表达出来的一种活动,当然不同的民族将有着特定的文化特色或者是文化的背景,在陪同口译的时候,一定要把相关的工作给做好了,这其中涉及到更多跨文化交际方面的知识,而且不同的民族在相互交流的过程当中将有着自身的一些沟通方案,通过各种不同的沟通形式将能够展现出自身的文化冲突,这些都是难以避免的,所以陪同口译就成为了跨文化交际当中最重要的一方面...
2018 - 11 - 18
点击次数: 3
2018年11月16日至17日,上海臻云翻译为青岛友好城市教育国际研讨会提供了出色的英语同声翻译,受到了主办方和嘉宾的一致好评。我们将继续为我们的客户提供更优质的口译服务。
联系我们
联系我们
电话: 400-661-5181
邮箱: sh@truelingo.cn
地址: 上海市徐汇区漕溪北路88号圣爱大厦1910室
Service 本地化
产品名称: 配音字幕
上市日期:2019-06-11
  • 配音字幕 配音字幕
  • 产品参数
  • 适用范围
  • 说明
  • 产品描述
  • 参数配置

臻云翻译(中国翻译行业领导品牌)郑重承诺:我们只为您安排拥有《中华人民共和国翻译专业资格(水平)证书》的译员!


配音是为影片或多媒体加入声音的过程。而狭义上指配音演员替角色配上声音,或以其它语言代替原片中角色的语言对白。同时由于声音出现错漏,由原演员重新为片段补回对白的过程亦称为配音。录制摄影时演员的话音或歌声用别人的替代,也称为“配音”。配音是一门语言艺术,是配音演员们用自己的声音和语言在银幕后、话筒前进行塑造和完善各种活生生的、性格色彩鲜明的人物形象的一项创造性工作。


臻云配音字幕公司

作为上海地区一家专业提供配音字幕服务的公司,上海臻云拥有国内一流的配音专业人才(涉及中文、英文、日文、韩文等60多种语种)、资深的字幕视频处理技术人员、拥有先进的音频制作和剪辑系统,国内外优秀配音员以及先进的音频设备,专业的录音棚,优秀的配音团队,强大的后期保障,为您提供全方位音频解决方案。公司凭借着专业的品质、用心的服务,成为深受客户信赖的网络配音品牌。

 

臻云配音字幕服务范围

中文配音

英语配音

日语配音

韩语配音

德语配音

法语配音

俄语配音

意大利语配音

西班牙语配音

葡萄牙语配音

阿拉伯语配音

越南语配音

泰语配音

土耳其语配音

印尼语配音

其他语种配音

中文字幕制作

英语字幕制作

日语字幕制作

韩语字幕制作

德语字幕制作

法语字幕制作

俄语字幕制作

意大利语字幕制作

西班牙语字幕制作

葡萄牙语字幕制作

阿拉伯语字幕制作

越南语字幕制作

泰语字幕制作

土耳其语字幕制作

印尼语字幕制作

其他语种字幕制作


质量与价格保障:

①    上海臻云金牌客服团队,技术专业,工作快乐,在这样的氛围下确保您的项目一次做对,为您省钱!省力!省心!

②    上海臻云文稿越长越优惠,给您带来真正的实惠;

③    根据您的不同需求推荐不同的配音员,确保性价比最高。


样音与成品保障:

④    上海臻云提供的配音员都是经过资深客服的严格筛选后脱颖而出的优秀配音人才,能够为您提供各类要求的优质的配音服务;

⑤    我们所提供的样音均来自配音员本人,无论是试听小样还是最终的成品都能保证声源的一致性;

⑥    您提供的配音文稿以及最终录制好的成品,上海臻云将免费为您保存一年,欢迎随时索要。


成品修改保障: 

⑦    能够按照您的配音要求完成成品,保证错播漏播免费修改;

⑧    上海臻云免费提供部分配音员少量文字免费修改(情况视具体配音员而定)。

 

上海臻云配音字幕报价


作为中国翻译协会理事单位及美国翻译协会成员,上海臻云为您提供多语种、跨行业和高质量的一站式笔译服务、口译服务、本地化服务和各类证件的翻译盖章服务。如需详细配音字幕报价或咨询,请致电全国统一服务热线:400-661-5181,或发送电子邮件至sh@truelingo.cn与我们取得联系。我们会根据文件所涉及的领域和专业等因素确定一个最合理的配音字幕服务报价。配音字幕服务,上海臻云更专业。


相关产品 / Products More
回到顶部
上海臻云翻译服务有限公司
扫微信
询价享优惠
联系我们
Copyright ©2019 - 2020 上海臻云翻译服务有限公司
犀牛云提供企业云服务
地址:上海市徐汇区漕溪北路88号圣爱大厦1910室
电话:400-661-5181
传真:
邮编:
sh@truelingo.cn