医学翻译包括哪些范围？

  医学的种类非常多，并且医学会涉及到很多的专业词汇，上海臻云翻译公司带大家了解医学翻译包括哪些范围?

  There are many kinds of medicine, and the Medical Association involves a lot of professional vocabulary. Shanghai Zhenyun translation company will show you the scope of medical translation?

  1、基础医学翻译：人体解剖学，组织胚胎学，细胞生物学，神经生理学，生理学，病理学，心理学，微生物学与免疫学，生物化学，等等。

  1. Human anatomy, histoembryology, cell biology, neurophysiology, physiology, pathology, psychology, microbiology and immunology, biochemistry, etc.

  2、临床医学翻译：心血管内科，神经内科，呼吸内科，消化内科，肾内科，血管外科，脑外科，普通外科，神经外科，泌尿外科，肿瘤科，血液科，骨科，内分泌科等等。

  2. Cardiovascular medicine, neurology, respiratory medicine, digestive medicine, Nephrology, vascular surgery, brain surgery, general surgery, neurosurgery, Urology, oncology, hematology, orthopedics, endocrinology, etc.

  3、药学翻译：药理学，毒理学，生药学，药物化学，药物分析学，药剂学，制剂处方及工艺，原辅料来源及质量标准，药品检测报告，生物制药，新药急性毒性试验，新药慢性毒性试验等等。

  3. Pharmacology, toxicology, pharmacognosy, pharmaceutical chemistry, pharmaceutical analysis, pharmacy, formulation and process, source and quality standard of raw and auxiliary materials, drug test report, biopharmaceutical, acute toxicity test of new drugs, chronic toxicity test of new drugs, etc.

  4、中医药翻译：中医基础理论，中医临床医学，中医预防医学，中医养生学，中医诊断学，中医方剂学，中西医结合医学，中医护理等等。

  4. TCM Translation: basic theory of TCM, TCM clinical medicine, TCM preventive medicine, TCM health preservation, TCM diagnostics, TCM prescriptions, integrated traditional Chinese and Western medicine, TCM nursing, etc.

  5、医疗器械翻译：MRI(核磁共振)、CT(计算机断层扫描)、SPECT(单光子发射计算机断层扫描)、PET(正电子发射计算机断层扫描)、DICOM(医疗数位影像及传输)、内窥镜、X光机、气腹机、超声仪、各种监护仪等等。

  5. Medical device translation: MRI (nuclear magnetic resonance), CT (computed tomography), SPECT (single photon emission computed tomography), pet (positron emission computed tomography), DICOM (medical digital image and transmission), endoscope, X-ray machine, pneumoperitoneum machine, ultrasound instrument, various monitors, etc.